建成圓環現況 @ Blue JOE Photo Diary :: 隨意窩 Xuite日誌

我們的台北市民的公共財「建成圓環」簡直跟演連續劇一樣，連人妖秀、流水席、歌唱秀都做過了，去年底再度歇業，現在又換新花樣了，改賣水果、農產品......

話說從頭，日本時期台北最重要小吃夜市，1980年代之前建成圓環都一直為老台北重要地標之一，我小時候大人都會帶我們去「圓環頂」吃滷肉飯，蚵仔煎，木瓜牛奶，除了圓環內的攤販，晚上的夜市自圓環起沿著重慶北路與寧夏路向北延伸，圓環的小吃連高級外省人郭冠英先生都說是人間美味！

沒有都市更新下，台北西區逐漸衰老，1990年代兩次大火圓環漸走下坡，2002年馬英九市長推動翻轉軸線，馬市長說：「翻轉軸線，再造西區，讓舊社區像阿婆抹粉水噹噹」，斥資兩億元，委託國際知名的李祖原建築師事務所規劃設計，興建美食館。不過這個花大錢蓋的圓環美食館下場大家都知道，這個玻璃帷幕的新圓環設計不良虧損連連，2006年7月就倒閉正式歇業。

2008年台北市政府(郝市長任內)，玻璃帷幕圓環再度捲土重來，這一次市政府賤價低價租(委外經營)給
給華旭圖文科技公司，根據市場處資料，圓環九年的經營權，三層樓共五百七十坪，權利金僅一千萬元，換算一年只要一百多萬元，每個月只有九萬兩千元，並更名為「台北圓環」，於2009年6月22日重新開幕。

取得九年經營權的華旭圖文科技公司(台北圓環公司)當起二房東來，把圓環再租給「圓環流水席有限公司」(圓環流水席)，每月租金25萬元。這個二房東每月只給市府九萬兩千元，竟然轉租給圓環流水席每月25萬!!

還記得這個圓環流水席開幕的時候，家母還去包一桌請大家來吃，我們都由衷希望元還能起死回生啊。不過這流水席後來轉型為專門給大陸旅行團吃的餐廳，跟古早老台北美食記憶有完全無關，雖不怎樣但也撐下來了。大房東看到流水席大陸旅行團生意不錯，竟主張圓環新增頂棚工程費，應由流水席公司承擔，且要求將每月25萬租金調至50餘萬，並回溯自2009年6月契約生效時，於是流水席公司就玩不下去，圓環於2011年5月1日再再度熄燈歇業。

由於二房東華旭公司與流水席公司鬧翻近半年的時間，圓環呈現無人使用的狀態，有跟大房東違約的疑慮，華旭公司在週末推出「能量市集」，本著支持圓環的初衷，我們趕緊到能量市集看看：

上頭寫著　小吃博物館

冷冷清清的能量市集

商家比客人多的奇妙景象

行動支持圓環

這個能量市集，其實就是一個普通的農產品特賣會，從南部上來的農家圍著圓環擺攤，但是很可惜的，毫無人氣，甚至店家比客人還多，真的是一點能量都沒有！農家大老遠從南部上來擺攤，沒生意，擺不上幾周就打退堂鼓了。老婆問我要怎麼救救能量市集呢？(因為她買有機蔬菜很方便) ，這.....這個地方已經被市政府玩到掛掉了，我想打掉當公園還好一些......

圓環是台北市民的公共財，市政府經營管理不善就夠慘了，竟然還廉價組給二房東，二房東每月繳九萬多給大房東(市政府)，竟然要每月收三房東25~50萬，台北市政府與市議會諸公都睡著了嗎？大概大家都忙於選舉上電視，無暇管這等事吧。我舉個例，本來本區(大同區)2010剛剛選出來的簡市議員，現在到隔壁區去選立委啦！祝高票當選～

 

回想起上一次總統選舉(2008)的時候，圓環還特別包裝了起來(詳見：http://blog.xuite.net/blue.joe/joe/16197719)，古人說知恥近乎勇，轉動吧！圓環！寫得多好.....沒想到還是沒有再度轉動，四年過去竟然比之前更荒涼：

 

2012建成圓環的夜

這一次選舉，圓環赤裸裸的，連包裝都不用包啦！

每到夜晚，荒涼的圓環漆漆黑黑的，跟鄰近熱鬧的寧夏路夜市與人擠人迪化街年貨大街一比，到底圓環你是怎麼了？

就在這黑暗的時刻，有兩個人的光芒照亮了圓環.......

.....

....

...

 

漆黑的圓環與光亮的「幸福台灣黃金未來」形成的對比！

上頭還有一個一號「守護幸福」在對面守護著建成圓環，報告周委員今天廣告商竟然沒在您照片上打燈，應該要扣錢(昨天到深夜都有打燈)：

親愛的候選人啊！怎麼不把光明的選舉廣告直接放在圓環呢？我想廣告效果會更好......

現在您站在圓環對面，又不是要面圓環思過。雖然以前花了我們兩億蓋了這個沒人愛的玻璃帷幕，雖然市政府廉價租給二房東，雖然再再次歇業，但還是我們的圓環啊，我們去吃過流水席、也去能量市集買菜，想盡辦法把能量給圓環，怎麼您有錢做選舉廣告，忘了直接在圓環上面廣告呢？

圓環被惡搞成這樣，軸線翻轉大失敗，這叫我票怎麼投得下去。

另一個黨更可惡，圓環周圍看不到半個廣告，大概把大同區想成鐵票區了，剛剛選出來的市議員還來不及服務大同區，馬上跑去隔壁區選立委，對大同區選民的承諾呢？這票我也投不下去......

圓環？建議台北市政府趕緊回收打掉重蓋，當公園總比蚊子館好，別再搞東搞西，做一些繼續傷害台北人對當地的情感的事，圓環的美時記憶就讓他過去吧。

Photo by Blue Joe 2012 by Canon EOS600D + EFs15-85mm IS

 

 

補充說明: 查了一下大同區選出來的市議員，目前只有看到民進黨的王世堅(上次跳海那一位)在議會上質詢市政府，其他人好像都睡著了。

市府新聞稿 2011-05-30
郝龍斌:建成圓環朝美食廣場定位規劃 會永續經營 臺北市長郝龍斌昨(30)日赴臺北市議會接受總質詢備詢時，明確表示，建成圓環將朝美食廣場定位規劃，且會永續經營。他說，目前已要求廠商提出新的營運計劃，提出後要經市府審議，看是否符合市府的要求，若不能達到，將會採取斷然措施。

郝龍斌是答覆市議員王世堅質詢市府對建成圓環未來的發展定位到底是什麼時，作出上述政策表示。郝龍斌指出，圓環不只是個美食廣場，對許多民眾來說也是共同的記憶，市府會努力讓圜環永續經營下去，目前有具體想法，將取經寧夏夜市的經驗，積極與攤商協商。郝龍斌說，六月十四日原廠商合約將到期，市府已要求華旭針對六月十四日之後提出營運計畫，若達不到市府的要求，會採取斷然措施。

王世堅 2012-01-05: 「建成圓環從委外經營後被糟蹋的不成人型，從馬市長到郝市長都把圓環當成燙手山芋，經歷了泰國人妖秀、陸客辦桌到賣水果賣菜，完全違背了當初圓環改建的原意，希望郝市長懸堐勒馬，不要再把台北人共同的回憶給徹底摧毀。」

via blog.xuite.net